:30:00
...Че е ударен в тила.
:30:03
Какво има в ръката си?
:30:04
Не знам.
:30:09
Какво е това?
:30:14
"Печени бадеми"?
:30:18
Господи, това е американски кораб.
:30:20
Не може да е американски кораб.
:30:22
Преди 300 години не е имало
нито Америка, нито космически кораби.
:30:25
Не може да бъде, но е така.
:30:27
Да видим дали няма черна кутия
или компютър...
:30:32
...където да е записана...
:30:34
...историята на полета.
Аз смятам....
:30:41
Вижте това. На английски е.
Елате тук.
:30:47
Добре...Ето така.
:30:49
Вижте тук.
:30:51
И там.
:30:59
Погледни датите!
:31:02
Не може да бъде.
:31:03
Но е.
:31:05
Може да е 2043 или 1643.
:31:08
Не знам кое ще е по-странно.
:31:16
''Неизвестно събитие.''
Натисни го.
:31:22
Сигурен ли си?