:31:07
Εδώ Μπαρνς, Νόρμαν.
:31:09
Ναι, σε ακούω.
:31:13
Νομίζω ότι είμαστε μέσα
σε αμερικανικό σκάφος.
:31:18
Υπάρχει και κάτι καλύτερο.
:31:26
Τι στο καλό είναι αυτό;
:31:27
Φαίνεται πως το σκάφος
σχεδιάστηκε γι' αυτό.
:31:31
Να μαζέψει περίεργα πράγματα
από το διάστημα.
:31:35
Ναι, αλλά από πού;
:31:37
Ήρεμα, Τεντ.
:31:39
Αναποδογύρισέ το και θα λέει
"Φτιαγμένο στην Κορέα".
:31:42
Έχω κάποιες αμφιβολίες.
:31:44
Καμία πόρτα.
:31:45
Ούτε μεντεσέδες.
:31:49
Αν το μετρήσεις με λέιζερ,
θα είναι μια τέλεια σφαίρα.
:31:54
Τέλεια ως το χιλιοστό.
Είναι ένα μήνυμα από μόνο του.
:31:58
-Βρίσκεις;
-Τι εννοείς;
:32:01
Όταν ο Πάπας είπε στον Τζιόττο
ν' αποδείξει την τέχνη του...
:32:06
...αυτός σχεδίασε
έναν τέλειο κύκλο...
:32:09
...με το χέρι.
:32:11
Η τελειότητα είναι
ένα πανίσχυρο μήνυμα.
:32:14
-Να τι θα έλεγαν οι δάσκαλοι Ζεν.
-Τι;
:32:18
"Αυτή η σφαίρα θέλει να πιαστεί".
:32:20
Δεν την έφτιαξαν για
πνευματικούς λόγους.
:32:23
Δεν μπήκαν σε τόσο κόπο
για το τίποτα.
:32:26
Κάποιος την άφησε έξω
για να την πιάσουν.
:32:30
Θυμάστε το Δούρειο Ίππο;
Ίσως να 'ναι παγίδα.
:32:33
Δεν το βρίσκεις παρανοϊκό;
:32:35
Θα του βάλω μια βιντεοκάμερα
να το μαγνητοσκοπεί.
:32:39
Να ρωτήσω κάτι για την
επιφάνεια που αντανακλά;
:32:42
Μοιάζει με υδράργυρο, ε;
:32:44
Μόνο που είναι υγρός
σ' αυτή τη θερμοκρασία.
:32:47
Δεν εννοώ αυτό.
:32:49
Με ανησυχεί που αντανακλά
τα πάντα εκτός από μας.
:32:57
Με ανησυχεί που το κατάλαβα
εγώ δεν είμαι φυσικός επιστήμων.