:35:01
Μπροστά στον κυκλώνα του Ειρηνικού,
ο ανεμοστρόβιλος είναι παιχνιδάκι.
:35:05
Να πάτε στον κοιτώνα
να πάρετε έναν υπνάκο.
:35:08
Να σας επιβραδυνθεί ο
μεταβολισμός πριν την αποσυμπίεση.
:35:11
Θ' αφήσετε ένα διαστημόπλοιο
στη μέση του ωκεανού;
:35:15
Υπακούω σε διαταγές.
:35:16
Είμαστε η ομάδα επαφής.
Αλλά δεν υπάρχουν εξωγήινοι.
:35:19
-Είναι αμερικάνικο.
-Πού το πας;
:35:21
Είμαι βιοχημικός
αλλά εδώ κάτω δεν υπάρχει ζωή.
:35:24
Τι σ' έπιασε;
:35:26
Αυτό δε σημαίνει ότι δεν υπάρχει
τίποτα για να βρούμε!
:35:28
Έχει δίκιο.
:35:30
Είστε ομάδα επαφής
με Άγνωστη Μορφή Ζωής.
:35:33
Κάτι τέτοιο δεν υπάρχει,
κι έτσι φεύγουμε στις 9.00.
:35:37
-Πες κάτι.
-Τι;
:35:39
Δεν έχεις γνώμη;
:35:41
Χαίρομαι που γυρίζουμε.
:35:43
Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
:35:44
Μπορεί αυτό να μοιάζει
με καφετέρια στην εθνική...
:35:47
...αλλά αν τραβήξω
το μαραφέτι απ' το λαιμό μου...
:35:50
...μιλάω σα να μου ζουλάνε
τ' απαυτά. Πάμε σπίτι.
:35:58
Ο Μπαρνς κάνει λάθος.
:36:01
Για τη θύελλα;
:36:04
Όχι, για τη Σφαίρα.
:36:07
Τι τρέχει με τη Σφαίρα;
:36:08
Είναι ζωντανή.
:36:18
Γιατί το λες αυτό;
:36:22
Κάτι υπάρχει μέσα της.
:36:25
Πώς είναι δυνατόν;
Δεν υπάρχει πόρτα.
:36:29
Η Σφαίρα επιλέγει τι αντανακλά
και τι όχι.
:36:33
Δε σου φαίνεται ενέργεια
όντος με νόηση;
:36:37
Απλή ψυχολογία.
:36:41
Θύμωσες με το φίλο μας τον Τεντ...
:36:44
...επειδή το κατάλαβε πριν από σένα.
:36:49
Έτσι νομίζεις;
:36:50
Δεν ξέρω. Είναι η πρώτη μου
υποθαλάσσια εξέταση.
:36:58
Έχεις δίκιο.