:37:01
Ο Τεντ το κατάλαβε πρώτος, ε;
:37:04
Καλή διάγνωση.
:37:14
Θα πεθάνουμε όλοι
εδώ κάτω, ξέρεις.
:37:18
Τι;
:37:21
Τι είπες;
:37:25
Να, είναι παράξενο.
:37:28
Ο Τεντ το κατάλαβε.
:37:30
Το ταξίδι στο χρόνο. Όταν
επιστρέψουμε, θα πούμε σε όλους...
:37:33
...πώς γίνεται, ποια είναι τα ρίσκα.
:37:37
Γιατί όμως όταν το σκάφος
πέσει στη μαύρη τρύπα...
:37:40
...ο κομπιούτερ θα καταγράψει
"Απροσδιόριστο Συμβάν";
:37:43
Γιατί δεν το ξέρουν;
:37:45
Αν δεν το ξέρουν...
:37:46
...σημαίνει ότι δεν το είπαμε ποτέ.
:37:48
Κι αν δεν το είπαμε ποτέ...
:37:51
...σημαίνει ότι δε γυρίσαμε.
:37:53
Άρα...
:37:54
...θα πεθάνουμε εδώ κάτω.
:37:57
Ζήτημα απλής επαγωγής, Νόρμαν.
:38:06
Μακάρι να μπορούσα να μπω
στη Σφαίρα.
:38:12
Η ΣΦΑΙΡΑ
:38:20
-Τι τρέχει;
-Σας θέλει ο κ.Μπαρνς.
:38:22
-Πού είναι;
-Στην αίθουσα βίντεο.
:38:23
Πού είναι; Δεν ξέρω
τίποτα εδώ μέσα.
:38:27
Πού βρίσκομαι;
:38:28
Πού;
:38:31
Τι συμβαίνει;
:38:32
Δεν ξέρω.
Εσύ να μου πεις.
:38:37
-Τι στο καλό κάνει;
-Δεν ξέρω.
:38:39
Εσύ ξέρεις;
:38:41
-Πρέπει να μου πεις ότι ξέρεις.
-Τίποτα.
:38:43
Ήθελε να μπει μέσα.
:38:45
Μέσα είμαστε.
Θες να πεις έξω;
:38:47
-Είπε, "μέσα".
-Τι; Μέσα στο σκάφος;
:38:50
Μάλλον μέσα στη Σφαίρα.