Sphere

1:24:05

Reci mi što da radim!

1:24:08

Ne mogu disati!

1:24:09

Pripazi na stijenu.

1:24:12

To sam ja, Harry. Zaobiði stijenu.

1:24:15

Kreni desno od potpornja.

1:24:18

Reci mi što da radim. Boli me.

1:24:20

S koje strane da zaobiðem?

1:24:23

Ne mogu disati!

1:24:24

Da, možeš.

1:24:26

Ventil je pokvaren.
To te neæe ubiti. lma zraka.

1:24:29

Ne znam više gdje idem!

1:24:31

Vidiš li komoru? Ravno ispred tebe.

1:24:35

Ne mogu trpjeti pritisak u ušima!

1:24:37

Ne mogu disati.

1:25:02

- Gdje je ona?
- Uspori disanje.

1:25:04

- Hiperventilirat æeš.
- Trebala je paziti na mene.

1:25:08

Svuda sam je tražio.
Mislio sam da je s tobom.

1:25:13

Gdje je ona?

1:25:15

Gdje je?!

1:25:17

HALPERlN

1:25:26

Je li ti rekla da izlazi?

1:25:31

Nisam ništa èula.

1:25:32

Zašto onda odgovara?

1:25:34

Što radiš?

1:25:35

Tražila sam hranu. Nemamo hrane.

1:25:38

Bio sam gore. lma hrane na pretek.

1:25:42

Tražila si hranu u
svemirskom brodu. Èudno.

1:25:45

Ne. Zašto bi bilo èudno?

1:25:48

Èak i da ima hrane,
stara je 300 godina.

1:25:51

Nadala sam se kriogenom hladnjaku.

1:25:54

Možda èak i boci Bordeauxa.

1:25:56

Laže. O svemu laže.

1:25:59

Je li Harry s tobom?