Sphere

1:36:00

Sanjao je.

1:36:03

A ono što je najluðe. . .

1:36:06

. . .njegov se san. . .

1:36:07

Ostvaruje?

1:36:09

Ostvario se.

1:36:11

Tvrdiš da. . .

1:36:13

. . .zato jer je bio u sferi
ima moæ materijalizirati. . .

1:36:18

. . .svoje snove ili maštu. . .

1:36:21

Materijalizirao ih je.

1:36:23

Ostvaruje ih.

1:36:24

Bolje da ga ne naljutimo.

1:36:26

Slièno kao i dijete, ne?

1:36:29

Dijete zamišlja da se
ono što zamisli ostvaruje.

1:36:32

No to se ne dogaða.

1:36:34

Ali Harry to uspijeva.

1:36:36

Postaje stvarno ne samo
za Harryja veæ i za nas.

1:36:39

Ne razumijem.
Otkad je ušao u sferu. . .

1:36:42

. . .sfera ima moæ. . .

1:36:44

. . .proicirati Harryjevu podsvjest
u raèunalo.

1:36:48

Razgovaramo
s njegovom podsvijesti.

1:36:50

Mislili smo da je Jerry,
a to je Harry.

1:36:54

Harry je Jerry.

1:36:55

Da li Harry to zna?

1:36:57

Ali i ti si ušla,
a tebi se ne dogaða.

1:37:00

Znaèi da nisam bila unutra.

1:37:02

Nisi nikad ušla u sferu?
Nisi uopæe ušla u nju?

1:37:07

Bila sam jako ljuta na tebe.

1:37:11

Htjela sam da se bojiš.

1:37:14

Možda si imala pravo.

1:37:16

Hvala.

1:37:18

Sigurna si da nisi bila unutra?

1:37:22

Znaš, ja ne želim umrijeti ovdje.

1:37:26

Moramo onesposobiti Harryja.

1:37:28

Moramo ga duboko uspavati.

1:37:31

Bez snova, nadam se.

1:37:33

Da, bez snova.

1:37:35

Kako æemo to izvesti?

1:37:37

lma dovoljno lijekova.

1:37:39

Zamisli koja sreæa.

1:37:40

- ´´Diphenylpyraline. ´´
- Za opekotine.

1:37:42

- ´´Ephedrine hydrochloride. ´´
- Za muènine.

1:37:45

´´Valdomet´´?

1:37:46

- Za èir. Spremi to za sebe.
- ´´Sintag. ´´

1:37:49

Sredstvo za uspavljivanje.
Smiruje bol.

1:37:53

Zadržat æu ga.

1:37:54

- A ´´Parasolutrine´´?
- Zar ima i to?

1:37:57

lmam paracinski triklorid.
Anestetik.