:23:24
Den funker ikke?
:23:26
-Drei den til 45 grader.
-Hva foregår?
:23:28
Er stempelet ødelagt?
:23:29
Få festeanordningen
mot døra.
:23:32
[Skipped item nr. 336]
:23:32
Er det hydraulikken?
:23:33
Trykket ødelegger alt
på slikt dyp.
:23:36
Tid for en demonstrasjon
i fysikkens grunnprinsipper.
:23:47
Hva er det?
:23:48
Se selv!
:23:49
Døra er fliset opp.
:23:51
Hva så?
:23:52
Du sa den ikke ble skadd
under landingen.
:23:55
At titanlegeringen
ikke kunne ødelegges.
:23:59
Ja.
:24:00
Hvorfor fliser den seg opp
ved lette slag?
:24:03
Kommer varmen fra døra?
:24:06
Stemmer.
Gå vekk derfra!
:24:08
Et øyeblikk.
:24:10
Kom dere unna! Nå!
:24:13
Herregud.
:24:26
Flere som lurer på
hvem som åpnet døra?
:24:32
Hvordan skjedde det?
:24:36
Er ikke sikker på atmosfæren.
Ha hjelmene på.
:24:39
Greit.
:24:40
Vi kommer med fred.
:24:44
Har drømt om å si det.
:24:50
Fletcher, rapporter at
vi har kommet oss inn...
:24:53
...i fartøyet.
:24:55
Voldsomt til
strålebeskyttelse her inne.