1:22:00
Se a tempestade amainar. . .
1:22:02
. . .pode ser a nossa única saída.
1:22:04
Posso falar contigo um instante?
1:22:08
Não quero o Harry
perto do mini-submarino.
1:22:10
Ele partiria sem nós?
1:22:12
Acho que já o fez.
O Harry está muito longe daqui.
1:22:15
Dormiu durante o ataque.
Não achas um pouco estranho?
1:22:21
Acho que só restamos tu e eu.
1:22:25
Tu e eu?
1:22:27
Fico a vigiar-te da sala de comando.
1:22:56
Botão. . .
1:22:58
. . .botão, onde estás?
1:23:01
Aqui está ele.
1:23:22
É suposto sairem. . .
1:23:24
. . .bolhas. . .
1:23:27
. . .deste tubo?
1:23:32
Estão a sair bolhas do tubo.
1:23:39
Beth, que hei-de fazer?
Estou a ficar sem ver.
1:23:44
Há uma anomalia qualquer!
1:23:46
Tenho de sair daqui!
Diz-me o que hei-de fazer!
1:23:49
Beth, onde estás?
1:23:51
Ajuda-me.
1:23:56
Não sei se consigo voltar.