:14:01
Cum rezisti, capitane Nautical?
:14:04
--Sunt liber.
-Esti liber?
:14:05
Sunt liber. Sunt liber.
:14:07
Nu sunt incordat.
:14:09
Suntem in regula?
-Suntem in rau acum.
:14:11
Ce rau?
:14:12
E o temperatura si o salinitate diferita.
:14:14
Raul parca se varsa in ocean.
:14:17
-Suntem sub ocean si aici e un rau.
-Asa e.
:14:25
Esti bine?
:14:26
Chiar acum, nu sunt bine.
-Vrei te rog sa nu ma atingi?
:14:29
Suntem amandoi nervosi. Da?
:14:34
Vrei sa termini cu asta, te rog?
:14:36
Ai o reactie de stres.
E reactia de stres al lui Harry.
:14:42
Zgomotele acestea pe care le auzim,
sunt normale?
:14:45
Zgomotele acestea sunt provocate de
presiunea apei ce ataca integritatea submarinului.
:14:50
Stii cate ceva despre asta,
nu-i asa, Norman?
:14:53
Cum iti poate presiunea ataca integritatea.
:14:57
Hai, fii si tu draguta
in calatoria asta.
:14:59
Tu ai fost dragut data trecuta?
:15:05
Voi doi vreti sa stati impreuna?
:15:09
Doamne!
:15:11
Norman, uita-te la asta,
priveste.
:15:15
Dumnezeule! Si asta e doar aripa.
:15:51
Asta e Habitat-ul.
:15:53
Marina l-a mutat pe bucati
si l-a transformat intr-o baza...
:15:56
...de cum a fost descoperita nava.
:15:59
E intretinuta de 2 angajati ai marinei.