:23:24
Nu se misca, nu?
:23:26
-Intoarce cu 45 de grade.
-Ce se intampla aici?
:23:28
S-a spart pistonul?
:23:29
Poti duce tubul de aspirare
pana la usa navei.
:23:32
Poate ca e hidraulica.
:23:33
Presiunea distruge tot la adancimea asta.
:23:36
E timpul pentru o demonstratie
in linii mari, domnilor.
:23:47
Ce-i asta, Harry?
:23:48
Priveste.
:23:49
E crapat.
:23:51
Bine, e crapat, si ce?
:23:52
Am crezut ca ai spus ca lucrul asta
nu s-a stricat cand sa prabusit...
:23:55
...ca acest aliaj de titanium e asa de super-puternic,
ca nu-l poti sparge.
:23:59
Asa am zis.
:24:01
Deci de ce s-a crapat cand acest om de stiinta
l-a lovit cu un ciocan?
:24:03
Iese caldura din chestia asta?
:24:06
Ai dreptate. Pleaca de acolo.
Dati-va inapoi.
:24:08
Asteapta un minut.
:24:10
Vorbesc serios, da-te inapoi acum.
Da-te inapoi.
:24:13
Dumnezeule.
:24:26
Se intreaba cineva cine dracu
a deschis usa aceea?
:24:32
Ce s-a intamplat?
:24:36
Nu sunt sigur de atmosfera.
Helmets stai pe loc.
:24:39
Bine.
:24:40
Am venit in pace.
:24:44
Tot timpul am vrut sa zic asta.
:24:50
Fletcher, informeaza Marina,
ca am castigat acces....
:24:53
...in nava spatiala.
:24:55
E o gramada de radiatii aici.