:17:05
Þimdi basýnç ayarlanacak.
:17:07
Burasý sýcak ama serinlik
duyabilirsiniz. Helyum gazýndan.
:17:11
- Helyum gazý mý?
- Bir ben mi dinliyordum?
:17:14
Oksijen, fluorin veya
klorin gibi korozyona sebep olur.
:17:19
Hidroklorik asit.
:17:20
O nedenle helyum soluyacaðýz.
:17:22
2.3 'ün üzerindeki oksijen toksiktir.
:17:26
Bir daha anlatýr mýsýn Ted?
Balonca anlamýyorum da.
:17:31
Ne?
:17:32
Sesim böyle.
Helyum farklý etki ediyor.
:17:36
''Sarý toprak yolu izleyin''
:17:39
Yeter çocuklar!
:17:40
Ses ayarlayýcýlarýný takýn.
:17:43
Dalma ekibi hidrolik
bir robot hazýrlýyor...
:17:46
...uzay gemisinin hemen dýþýnda.
:17:49
Kapýsýný açmak için kullanacaðýz.
:17:52
Kapýsý bu mu?
:17:54
Evet, sonar sayesinde dibe
inmeden görüntüleyebildik.
:18:00
- Robotun yüksekliði?
- 1 .5 metre.
:18:02
Kapý da yaklaþýk
uçak kapýsý gibi.
:18:05
- Pardon, Ted.
- Bence bu önemli.
:18:08
Pardon. Ekibimiz
hazýr, söyle ona.
:18:11
Üsten denizaltýya.
:18:14
Belki de bu kapýyý
açmamalýyýz, düþündünüz mü?
:18:17
Neden?
:18:18
Yeþil, veya böcek gibi, ama temelde...
:18:20
...insanca olacaklarýný varsayýyoruz.
:18:22
Ama ya zehirli gaz saçýyorlarsa?
Olabilir.
:18:25
Ya da ebediyen
canlýlarsa, virüs gibi.
:18:27
Ama neden bizi
öldürmek istesinler?
:18:30
Ölümsüzler iyiyi kötüyü bilmez.
:18:33
O kavramý bilmezler.
:18:35
Anýnda yok etme.
Bilginler hep söyler.
:18:38
Konu hakkýnda az yayýn var.
:18:39
Senin raporunda mý var?
:18:41
Evet var.
:18:46
Yüzeye çýkabileceklerini söyle.
:18:49
Biz hazýrýz de, teþekkür et.
:18:51
Üsten dalgýçlara.
Ekibimiz hazýr.
:18:54
Yüzeye çýkmak için hazýrlanýn.
:18:57
Yardýmýnýza teþekkürler.