:53:02
Ne bakýyorsun öyle?
:53:05
Yani burada olmamalýyýz
mý diyorsun?
:53:08
Ufaklýk nerede?
Yemek yapmýyor muydu?
:53:11
Kötü bir kaza oldu,
Harry. Öldü.
:53:15
Öldü mü? Nasýl?
:53:18
Denizanalarý.
:53:22
Denizanalarý?
:53:24
Çok tuhaf.
:53:25
Evet, tuhaf deðil mi?
:53:27
Al, Harry.
:53:30
- Kýzarmýþ soðan halkalarý.
- Soðan deðil bu.
:53:33
Yine de iyi.
:53:35
Nedir, tahmin et.
:53:36
Kalamar.
:53:42
Ýyi misin?
:53:44
Öksür, öksür.
:53:47
- Yalnýþ yapýyorsun.
- Ne yaptýðýmý biliyorum.
:53:49
Tükür, çýksýn.
:53:51
Haydi, çýkar.
:53:53
Bir þey söyleyecek.
Konuþmaya çalýþýyor.
:53:57
Dinlemiyorsun ki!
Konuþmak istiyor.
:54:00
- Boðulmuyordum, geri zekalý!
- Gördün mü?
:54:03
Kalamardan nefret ederim.
:54:06
Kalamardan nefret ederim.
:54:11
Affedersin.
:54:12
Yardým etmek içindi.
:54:20
Ýyi misin?
:54:23
Sana bir þey soracaðým.
:54:26
Küre'ye girmeden önce
öleceðimize inanýyordun.
:54:31
Evet, hatýrlýyorum.
:54:35
Hala inanýyor musun?
:54:40
Ölmekten korkuyor musun?