:20:03
Αν δεν τον αφήσουμε,
ίσως καταστρέψει και τα δύο σκάφη.
:20:08
Δεν τον αφήνω.
:20:14
- Πρέπει να σταθεροποιηθούμε.
- Ενίσχυσε τους καπνοσύρτες.
:20:20
- Η δείκτης συχνότητας καταστράφηκε.
- Κάνε χειροκίνητο έλεγχο.
:20:31
Ο δείκτης συχνότητας ευθυγραμμίστηκε.
Σταθεροποίησε το σκάφος.
:20:34
- Οι καπνοσύρτες τέθηκαν σε λειτουργία.
- Μέγιστη δύναμη.
:20:47
Τώρα, κ. Γουορφ.
:21:02
Ο διοικητής Ντέιτα
κρατείται ασφαλής.
:21:38
- Κυβερνήτης Γκαλάτιν, καπετάνιε.
- Υπολ/γός Κέρτις, ακόλουθος.
:21:43
- Είστε καλά;
- Μας φέρθηκαν πολύ καλά.
:21:49
΄Εχουν απίστευτη διανοητική
πειθαρχία και αντίληψη.
:21:53
- Λέγομαι Σόζεφ.
- Ζαν-Λουκ Πικάρντ.
:21:56
Η Δρ Κράσερ
κι η σύμβουλος Τρόι.
:21:59
- Θέλετε κάτι να φάτε;
- ΄Οχι, ήρθαμε για να τους σώσουμε.