1:21:00
You're asking me
to do the impossible.
1:21:03
- You can disable the injector.
- From the bridge.
1:21:08
- The crew is loyal to Ru'afo.
- Perhaps we can lure him away.
1:21:12
As soon as he realises something is
wrong, he'll override my commands.
1:21:18
He may not realise something
is wrong. Get me to a transmitter.
1:21:24
l need to speak with Data and Worf
down on the planet.
1:21:34
lnitiate separation.
1:21:37
Separation in three minutes.
1:21:40
A small craft is approaching.
lt's powering up its weapons.
1:21:45
- On screen.
- One person aboard, the android.
1:21:49
He's no threat.
1:21:56
Data to Picard.
They're ignoring my attack.
1:22:00
Keep firing into the shield.
ls Worf in position?
1:22:04
- Yes, he's ready for transport.
- We're approaching the bridge.
1:22:13
- Separation in one minute.
- He's disrupting our shields.
1:22:18
lf they go out of phase,
we'll be exposed to the reaction.
1:22:22
Very well, destroy that ship.
Do not delay the countdown.
1:22:34
Data to Picard. They are
rotating their shield harmonics.
1:22:38
l am attempting
to return to the surface.
1:22:42
- The Federation ship has been hit.
- Separation in 20 seconds.
1:22:48
- What's that?
- l don't know.
1:22:51
- The systems don't seem affected.
- Separation in ten seconds.
1:22:57
Five seconds.