1:29:04
Separation in 30 seconds.
1:29:07
You're really going to risk
igniting the exhaust?
1:29:11
All right, l will!
1:29:22
- Shields at 60%.
- Hold your course.
1:29:28
- He wouldn't.
- Yes, he would.
1:29:33
Now!
1:29:46
Stand by, Captain. We're on our way.
1:29:49
Sorry, time's up.
1:30:27
What kept you, Number One?
1:30:31
The Federation Council
has halted the Ba'ku relocation.
1:30:35
There'll be a top-level review.
1:30:38
- Ru'afo's ship is hailing us.
- On screen.
1:30:42
The Son'a crew want a cease-fire.
We have three minutes of air left.
1:30:49
Prepare to beam aboard.
1:30:59
How will we feel when we leave
this metaphasic radiation?