:51:02
Onda neæe biti tako lako
zamiriti na njihove patnje.
:51:07
- Vratit æu se èim prije.
- Mi æemo izdrati koliko god moemo.
:51:33
Ubrizgavaè radi savreno
u svakoj simulaciji.
:51:37
Enterprise je napustio orbitu,
ali je pomoæni brod sletio na povrinu.
:51:43
Izgleda kapetanova jahta.
Pet ljudi je na njoj.
:51:46
Nema vie èekanja.
Veèeras sve evakuirajte.
:51:53
Gallatine.
:51:55
Ako se Picard ili njegovi ljudi
budu mijeali... eliminirajte ih.
:52:05
Naputamo selo.
Uzmite samo ono najpotrebnije.
:52:10
Ponosite hranu.
Moda se danima ne vratimo.
:52:26
Ovo je ometaè transporta.
:52:29
Onemoguæit æe
prebacivanje ljudi s planeta.
:52:34
Kelbonitne ile u brdima
ometat æe njihove transportere.
:52:38
Tamo gdje nema naslaga
upotrijebit æemo ometaèe transporta.
:52:44
U planinama ima najvie kelbonita.
:52:47
- Transport im tamo neæe uspjeti.
- U tim planinama ima pilja.
:52:51
To je odlièno, samo dotamo treba stiæi,
a oni æe nam to sigurno oteavati.
:52:57
Kapetane, aktivirali smo
ometaèe transporta du cijelog sela.