:27:02
Tych tutaj...
:27:09
Data, jakie jest twoje ostatnie wspomnienie?
:27:15
Z misji.
:27:17
Byłem w kombinezonie izolacyjnym
i zbierałem dane fizjometryczne o Ba'ku.
:27:21
Ostatnie wspomnienie,
to marsz ku wzgórzom za grupką dzieci.
:27:30
Artim!
:27:32
Pamiętasz gdzie byłeś w Dniu Błyskawic,
gdy pojawiła się sztuczna forma życia?
:27:36
Na wzgórzach, przy zaporze.
:27:38
Możesz nas tam zaprowadzić?
:27:57
Nie musisz się mnie obawiać.
:27:59
- Moje parametry są już w normie.
- Co?
:28:02
Naprawili mnie.
:28:07
Kapitanie, ten chłopiec się mnie boi.
:28:11
To nic osobistego, Data.
Pamiętaj, że ci ludzie odrzucili technologię.
:28:15
- Jestem uosobieniem wszystkiego co odrzucili.
- Do tej pory, chłopiec pewnie nie widział maszyny.
:28:21
Zwłaszcza takiej, która chodzi i mówi.
:28:31
Mostek do Rikera!
:28:34
- Może pan zaczekać, panie Worf?
- Przekaz od admirała Dougherty, sir.
:28:38
Przełącz go.
:28:41
- Słucham, admirale?
- Czemu nie opuściliście orbity?
:28:43
- Kapitan jest wciąż na powierzchni, sir.
- W jakim celu?
:28:46
Chciał znać przyczynę zachowania Daty.
Od tego może zależeć jego przyszłość we Flocie.
:28:55
- Przypomnijcie kapitanowi, że dwanaście godzin minęło.
- Tak jest.
:28:59
Dougherty, skończyłem.