:50:04
osiem wyrzutni impulsów tetrionowych,
dziesięć dezintegratorów izomagnetycznych...
:50:07
- Chyba planuje pan polowanie.
- Wracać do swoich kajut.
:50:14
- To rozkaz.
- Bez munduru, nie ma rozkazów.
:50:17
Kapitanie...
:50:19
Jak mógłbym cieszyć się widokiem wschodu słońca,
wiedząc ile mój wzrok kosztował tych ludzi?
:50:22
Muszę podkreślić, że tutejsze anomalie mogą
stymulować buntownicze instynkty, typowe dla młodosci.
:50:28
Może to wpływać na postawę wszystkich obecnych.
Z wyjątkiem mojej, oczywiście.
:50:32
A co powinnismy twoim zdaniem zrobić, Data?
:50:37
Dosiąść koni.
:50:40
Dobyć broni.
:50:46
Nie rozpoczną procedury, póki planeta jest zamieszkana.
Musimy więc upewnić się, że taka pozostanie.
:50:52
Will, Geordi. Wracajcie i rozgłoście co się tu dzieje.
Niech Rada pozna Ba'ku!
:50:58
Łatwo jest przymykać oczy
na cierpienie nieznanych istot.
:51:04
Wrócę, nim się pan obejrzy.
:51:07
Utrzymamy się ile się da.
:51:30
Iniektor spisuje się doskonale w każdej symulacji!
:51:35
- Enterprise opuścił orbitę, ale wysłali na planetę prom.
- Co?!
:51:39
Najwyraźniej jacht kapitana.
Pięć osób na pokładzie.
:51:42
Nie będziemy czekać do rana. Weźcie wahadłowce
i zabierzcie wszystkich z powierzchni.
:51:49
Gallatin!
:51:52
Jeśli Picard lub jego ludzie będą przeszkadzać...
:51:55
wyeliminujcie ich.