1:28:02
Oddzielenie za minutę.
1:28:30
- Raport!
- To okręt Ru'afo!
1:28:32
Na ekran.
1:28:36
Na pokładzie jest ponad setka Ba'ku.
I jeden Klingon.
1:28:41
Celować w dolne silniki i systemy
podtrzymania życia. Wyznaczyć kurs kolizyjny.
1:28:48
Stój!
1:28:54
- Jesteśmy na to za starzy, Ru'afo.
- Po dniu dzisiejszym, nie będzie to problemem.
1:28:59
- Dla żadnego z nas.
- Oddzielenie za trzydzieści sekund.
1:29:02
Naprawdę zaryzykujesz wybuch gazów?
1:29:06
- Dobrze. Ja to zrobię.
- Nie!
1:29:18
- Osłony na sześćdziesięciu procentach!
- Utrzymać kurs.
1:29:24
- Nie zrobi tego!
- Owszem, zrobi.
1:29:29
Teraz!
1:29:42
Proszę czekać, kapitanie!
Jesteśmy tuż za rogiem!
1:29:45
Przykro mi.
Czas minął.