:16:00
Bine. Îþi dau 12 ore. Dupã aceea,
vreau sã pãrãseºtiBriarPatch.
:16:05
Noimergem la graniþã,
sã cerem întãriri Son`a.
:16:10
- Am înteles.
- Succes, cãpitane.
:16:14
Daugherty, terminat.
:16:25
- Nu detectãm nici o navã.
- Încearcã cu un semnal în bandã largã.
:16:32
Poate cã inelele î mascheazã.
:16:34
Radiatia metafazicã emisã de inele
fluctueazã extrem de tare.
:16:42
Aratã-te, aratã-te,
oriunde aifi...
:16:47
- Domnule ?
- E ceea ce maicã-mea...
:16:52
la stai aºa.
:17:00
lnitiazã toate frecventele cu naveta.
Data, sunt cãpitanul Picard.
:17:05
Rãspunde, te rog.
:17:13
Dacã folosim descãrcãri tahionice,
va trebui sã-ºi dezactiveze scuturile.
:17:17
- ªi-atunci î putem teleporta.
- Executarea.
:17:25
- Direct la tinã. Scuturile dezactivate.
- Teleporteazã-l.
:17:35
- Utilizeazã un inhibitor de teleportare.
- Pregãteºte-te de intrarea în atmosferã.
:17:39
O sã-l scuture puþin.
:17:48
- Scanerele sunt dezactivate.
- lniþiazã manevra de repliere.