1:36:06
Ale èaká ma 318 dní vo¾na.
1:36:14
A chcem ich vyui.
1:36:27
Dejta! Je èas.
1:36:32
U musím domov.
1:36:35
- Ahoj.
- Ahoj.
1:36:52
Dejta...
dúfam, e sa ete uvidíme.
1:37:02
Dejta!
1:37:04
Nezabudni!
Trochu zábavy aspoò raz denne.
1:37:09
Dobrá rada.
1:37:23
Picard volá Enterprise.
Sedem k prenosu.
1:37:33
Energiu.
1:37:40
Slovenské titulky Cafco :o).