:10:01
lngen bra idé. Ert skepp
är inte utrustat för det här området.
:10:05
- Det finns miljöbetingade risker.
-Vilka då?
:10:09
Vi har inte kartlagt anomalierna helt.
Det här området kallas ''Törnsnåret''.
:10:13
Det tog en hel dag att hitta
en plats där vi kunde sända.
:10:17
Ge mig Datas kopplingsschema bara.
Klart slut.
:10:28
-Hans känslochips?
-Det tog han inte med sig.
:10:32
Skicka Datas kopplingsschema
till amiralen.
:10:38
Gå till kabyssen och be kökschefen
att hoppa över fiskrätten.
:10:43
Jag vill få i väg gästerna
så fort det går.
:10:47
Jag ber Worf dröja med
att åka till DS9.
:10:51
Vi stannar till i sektor 4-41
på väg till Goren.
:10:53
-Det är åt rakt motsatta hållet.
-Verkligen?
:11:16
Jag borde aldrig ha gått med på
er idé med gömslet.
:11:20
Federationens reglemente har
bara försvårat det här uppdraget.
:11:25
Det var för att skydda planetens
invånare mot onödiga risker.
:11:30
600 personer...
:11:35
Vill ni undvika onödiga risker?.
Låt då androiden stanna hemma.
:11:40
- Bryggan till Ru'afo. Vinärmar oss.
-Lägg oss i omloppsbana.
:11:45
Lägg er. Flickorna kan ta bort
20 år från ert ansikte.
:11:50
-Kanske en annan gång.
-Jag förstår inte er avhållsamhet.
:11:55
Ni missunnar er varenda förmån
på det här uppdraget.
:11:59
Jag väntar tills jag kan dela dem
med Federationens samtliga folk.