:27:05
Där är de.
:27:12
Vad är det sista du minns, Data?
:27:15
Han frustar friskt
Läppen kröks i förakt
:27:18
Av uppdraget.
:27:20
Jag var iförd isolationsdräkt
och samlade in fysiometriska data.
:27:24
Jag följde med barn upp i bergen.
:27:34
Artim...
:27:35
Minns du var du var
när den artificiella livsformen kom?
:27:39
-l bergen vid dammen.
-Kan du visa var?.
:28:00
Det finns ingen anledning till fruktan.
Alla parametrar är normala igen.
:28:04
-Va?
-De har lagat mig.
:28:11
Pojken är rädd för mig.
:28:14
Ta det inte personligt.
De har ju förkastat teknologin.
:28:19
Jag personifierar allt de förkastat.
:28:22
Han har nog aldrig sett en maskin,
ännu mindre en som kan gå och tala.
:28:34
- Bryggan till Riker.
-Kan jag återkomma, mr Worf?
:28:38
- Amiral Dougherty är på komlänken.
-Koppla in honom.
:28:44
-Ja, amiral?
-Varför är ni kvar?.
:28:46
- Picard är kvar därnere.
-Vad gör han?
:28:50
Han ville utreda Datas sammanbrott.
Hans framtid i Stjärnflottan är hotad.
:28:58
Påminn kommendören om
att hans tolv timmar har gått.