:41:00
Du ser.
:41:02
Det handlar bara om synsätt.
:41:08
Ni utforskar universum.
:41:11
Vi har upptäckt att ett ögonblick
kan vara ett universum i sig självt.
:41:18
Fullt av starka krafter.
:41:21
De flesta har för bråttom
för att upptäcka nuet.
:41:27
Jag önskar att jag hade några sekel
på mig att lära mig det.
:41:31
Det tog oss flera sekel att upptäcka
att det inte tar sekel att lära sig det.
:41:37
Men en sak förstår jag inte.
:41:40
Du har haft 300 år på dig,
men kan inte simma?
:41:45
Jag har inte kommit mig för, bara.
:41:53
Undrar om du inser vilket förtroende
du inger, Jean-Luc Picard.
:41:59
-Det brukar vara ovanligt...
-...hos utomplanetariska?
:42:03
Hos en som är så ung.
:42:39
-Geordi?
-Kommendör.
:42:45
Det var inget fel på mina implantat-
:42:47
-utan nåt som var rätt
med mina ögon.
:42:55
När dr Crusher tog bort
de okulära kopplingarna-
:42:59
-såg hon att cellerna kring
synnerven hade...