:55:01
Titta i spegeln, amiral.
Federationen är gammal!
:55:05
De senaste 24 månaderna har de
utmanats av kvadrantens stormakter.
:55:09
Borg, Cardassia, Dominion...
:55:12
Alla känner vittringen
av en döende Federation.
:55:16
Det var därför ni antog vårt förslag,
för att ge Federationen nytt liv!
:55:21
Hur stark är er önskan, amiral?
För nu är det dags att välja sida.
:55:27
Om Enterprise hinner skicka sitt
meddelande om er djärve kommendör-
:55:34
-kommer era politiker att vackla.
:55:36
Opinionsundersökningar
kommer att skapa debatt.
:55:40
Federationens allierade
vill säga sitt...
:55:44
-Behöver jag fortsätta?
-Det finns ett alternativ.
:55:48
lsolinjära märkpilar
kan leda transportören rätt.
:55:51
Då måste vi märka allihop.
Det tar tid - som vi inte har!
:55:54
Om 19 timmar kan Enterprise
få kontakt med Federationen.
:55:59
-Jag beordrar Riker att återvända.
-Picards försteofficer...
:56:04
Tror du verkligen att han lyder?.
:56:07
Mina skepp kan nå Enterprise
innan de når utkanten.
:56:12
Jag kan skicka dit dem för att...
:56:15
...eskortera skeppet tillbaka.
:56:19
Men kommendörkapten Riker
kanske inte följer med.
:56:26
Skicka dit era skepp.
:56:51
Gillar du att vara maskin?
:56:53
-Jag försöker vara nåt mer.
-Jag vet varför.
:56:57
Så att såna som vi
inte ska behöva vara rädda för er.