1:26:03
Sköldarna är uppe. Någon är ombord.
1:26:07
-Det är Ru'afo.
-Kan ni avbryta nedräkningen?
1:26:10
-lnte utan hans behörighetskoder.
-Finns det ingen automatsprängning?
1:26:13
Jo, men utan hans kod måste den
aktiveras via kollektorns kontrollpanel.
1:26:18
Försök hitta en lucka i sköldarna.
1:26:20
Ni måste spränga den manuellt.
Det är bara två sekunders fördröjning.
1:26:24
-Vi kan stråla över er om vi går nära.
-Lägg oss i läge.
1:26:31
Stanna kvar på er post.
Ni får stråla tillbaka mig igen.
1:26:37
En minut före separation
töms frystankarna.
1:26:40
Eldgivning kan antända gaserna.
1:26:51
Separation om 2 minuter
och 15 sekunder.
1:27:04
lnkräktaralarm!
1:27:40
Kommendör!
1:27:43
Worf?
1:27:51
Jag ser Picards biosignatur
ombord på kollektorn.
1:27:54
-Enterprise till Picard.
-Riker!
1:27:58
Behövernihjälp?