:03:00
Ustani, ne ustani. Ben! Ben!
:03:03
To je nije smijesno!
:03:05
Moramo te obuci.
Toliko kasnimo.
:03:07
Ovo nije igra!
:03:09
Hajde. Pomozi mi.
:03:12
Hajde! Stvarno, kasnimo.
:03:14
Ali ja ne zelim
ici u skolu.
:03:18
Mama!
:03:19
Mama!
:03:20
Cao dusice!
:03:23
Izgledas kao da se
prekrasno provodis.
:03:26
Da, ali malo kasnimo.
:03:28
-Trebao is obuci rozu.
-Zaboravila ju je oprati.
:03:34
Kakav zagrljaj!
:03:38
Rjesit cu to odavde, lsabel.
:03:42
Sigurna sam da hoces, Jackie.
:03:51
O moj Boze!
Napravila ti je rucak?
:03:59
Uredu, dolazi.
:04:13
Mama, zasto slusamo
ove klasicne stvari?
:04:16
Zato sto mi se sivdja,
i vozim.
:04:19
Kad budes imao auto,
mozes odabrati muziku.
:04:22
Zasto Izabel nosi tatine gace?
Sta nema svoje?
:04:26
Vidio sam hrpu rublja kako
kako stoji na masini za pranje.
:04:29
-Mozda su tamo njene gace.
-Odmah do moje roze majice.
:04:33
Ne razgovaram vise sa njom.
:04:35
Nikad ne kazi nikad.
Evo ti vitamini.
:04:37
Uvijek sprcka moj zivot.
:04:39
Nije fer reci ''uvijek''.
:04:41
Mrzim je. Takva je vjestica.
:04:43
Ne koristi ta imena.
Koristi svoje rijeci.
:04:45
Mrzim kad to kazes.
:04:46
To je pocetak.
'' Mrzim'' je neprihvatljiva rijec.
:04:49
Samo pazi da je koristis samo
onda kada to netko zasluzuje.
:04:53
Kao sto?
:04:54
Pa, kao...
:04:56
...Uranus. Mrzim to.
Uzasno ime za planet.
:04:59
Uranus!