Stepmom
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Zasto snima ovo?
:06:03
Isabel, cekamo vec
cijeli sat.

:06:05
Znam. Zao mi je.
Nece se ponoviti.

:06:08
Zasto snimas to?
:06:10
Zato sto sam sjajna.
:06:12
I ja vidim nesto sto ti ne vidis.
:06:14
Zato odmakni se i vjeruj mi,
zasto ne bi?

:06:16
Vjerujem ti. Ali zasto
snimas tog spretnog momka...

:06:19
...kada imam 5 muskih modela
u skupim odijelima ovdje?

:06:23
Hvala dame, prekrasno.
To je krinka, svi!

:06:28
Ne, nije krinka!
:06:30
Sali se.
Vrlo si ljubazna, zar ne?

:06:33
Ne salim se. I ako me
nadjes ovdje za sat...

:06:36
...dokazat cu ti
zasto si me zaposlio...

:06:39
...iako mislis da ne bi
spavala sa tobom.

:06:46
Ima tako odlican
smisao za humor.

:06:53
Cekaj.
:06:57
Da vidimo...
:06:59
...ako mogu zadrzati...
:07:00
...oba nasa posla.
:07:06
-Zanimljivo.
-Pogledaj ovo.

:07:09
Vau! Pa to je
mali u odijelu.

:07:12
-Sta mislis?
-Svidja mi se.

:07:13
Svidja mi se. Odlicno.
:07:15
I meni. Vrlo kreativno.
:07:17
Hvala.
:07:18
Cestitam, Duncan.
:07:24
To odijelo mu
skida kile.

:07:25
Za promjenu razveseliti
odraslog...

:07:28
...to moze biti pravi izazov
za dijete.

:07:33
Necu to.
:07:35
OK je.
:07:37
Promjena.
:07:38
Govorila si o promjeni.
:07:40
S obzirom da ste vas dve preudane
ocito je da je Ani previse.

:07:43
I ona je uzbudjena zbog
preseljenja u Svicarsku.

:07:46
Rekla je da smo preudane?
:07:49
Brine me to sto se Ani cini
da je njen posao bezvezan...

:07:52
...znajuci da odlazi
prije ovog semestra.

:07:54
-Gospodjo. Franklin, mi nismo--
-Nema planova....

:07:57
-preudane. Nema preseljenja--
-U Svicarsku.


prev.
next.