Stepmom

:00:50

Morgen, New York,
dit is Scott Zoe...

:00:52

... op 102.7, WNEW-FM,
waar rock leeft.

:00:56

Een mooie herfstdag
in de stad...

:00:58

... en u hoort zo
een geweldig nummer.

:01:29

Ben !

:01:33

Ben !

:01:36

Sta op, sta op, sta op.
Laat, laat, laat.

:01:40

Komaan, lieverd, sta op.
We komen te laat.

:01:45

Jij kan dit grappig vinden,
maar dit is echt niet...

:01:48

... grappig.

:01:50

Ik meen het echt.
Kom nu meteen tevoorschijn.