:04:04
Cînd îþi era bine
aveai prieteni.
:04:10
Cînd eºti la ananghie
te lasã baltã.
:04:16
Dar încã mai am banii.
:04:20
Adicã i-am împrumutat.
:04:23
Am încercat sã dau de tine
la telefon.
:04:26
Dar era ori ocupat
ori nu rãspundea nimeni.
:04:36
Aºa cã am ieºit.
Ce prostie din partea mea.
:04:40
L-am lãsat acasã.
:04:44
Am fost tîlhãrit
la intrarea în garã.
:04:47
Doi necunoscuþi m-au pocnit
ºi mi-au luat totul.
:04:52
Banii, actele...
:04:56
Totul.
:05:03
Nu crezi cã merit
sã te porþi omeneºte?
:05:09
Nu meriþi.
Tu nu eºti om.
:05:14
Aºteaptã.
Am gãsit un cumpãrãtor
pentru apartamentul meu.
:05:18
Hai sã-l vedem.
:05:22
Am promis cã vin singur.
Înþelegi?
:05:25
O sã miroasã cã e ceva
în neregulã ºi o s-o ºteargã.
:05:28
Foarte bine.
Am aºteptat douã luni,
pot sã mai aºtept douã ore.
:05:33
Mulþumesc.
:05:41
Fata rãmîne cu noi.
:05:44
Dacã nu te superi.
:05:48
Ea n-are nici un amestec.
:05:50
Poate cã nu. Dar te vei intoarce
curînd, nu-i aºa?