:25:02
[ Phone Rings ]
:25:04
THIS IS CHRISTIAN.
:25:06
H-HOLD ON A SEC.
:25:08
IT'S THAT
COMPUTER GEEK BENDIX
FROM THE ON-LINE SERVICE.
:25:10
HI, MR. BENDIX.
THIS IS DETECTIVE GAGE.
WHAT DO YOU HAVE FOR ME ?
:25:14
[ On Speaker Phone ]
I HAVE THAT LIST YOU ASKED FOR.
BUT LET ME EXPLAIN--
:25:17
SO FAX IT THROUGH.
SHH, SHH !
BUT WHAT ?
:25:20
WELL, THERE'S ONE NAME
IN PARTICULAR THAT YOU
MAY BE INTERESTED IN.
:25:23
THE LAST PERSON
MISSXXX CHATTED WITH
BEFORE SHE DISAPPEARED,
:25:27
YOU KNOW,
F-FROM THE CHAT ROOM.
:25:29
I'M VERY INTERESTED,
MR. BENDIX.
WHAT IS IT ?
:25:32
WELL, HE OR SHE USED
A STOLEN CREDIT CARD NUMBER
AND FALSE PERSONAL INFORMATION.
:25:35
WE HAVE NOTHING
EXCEPT A SCREEN NAME.
:25:37
THIS IS DETECTIVE CHRISTIAN.
WHAT IS THIS BULLSHIT ?
:25:40
WE GAVE YOU
A COURT ORDER,
NOT SOME REQUEST,
:25:43
SO I SUGGEST
YOU START PROCESSING
SOME USEFUL INFORMATION...
:25:46
BEFORE I COME DOWN THERE AND
ARREST YOUR MEGABYTIN' ASS !
:25:49
HEY, HEY, HEY ! STEVE.
W-WHAT IS IT, MR. BENDIX ?
:25:52
YOU GOT A PEN ?
I-I-IT'S SPELLED...
:25:54
UPPER CASE "C,"
LOWER CASE "A-P-T,"
:25:57
UPPER CASE "H,"
LOWER CASE "O-W-D-Y."
:26:04
"CAPT. HOWDY" ?
YEAH, THAT'S IT.
:26:07
I-I'LL KEEP
THE ACCOUNT ACTIVE UNTIL
YOU TELL US OTHERWISE.
:26:11
THANK YOU, MR. BENDIX.
GOOD LUCK, DETECTIVE.
:26:16
WHAT ARE YOU, MY DAD ?
DON'T EVER DO THAT AGAIN.
:26:20
DON'T YOU EVER THINK ? WE WANT
THE GUY TO HELP US, NOT HATE US.
:26:24
GOT HIM.
GOT WHO ?
:26:26
CAPTAIN HOWDY.
:26:28
I USED
THE "LOCATE A MEMBER"
ON-LINE SEARCH ENGINE.
:26:31
WHAT IS A "LOCATE A MEMBER"
ON-LINE SEARCH ENGINE ?
:26:33
A NET PULL-DOWN MENU.
:26:34
OH, ANGELA.
LOOK AT YOU.
THERE YOU GO.
:26:57
THERE HE IS.