:05:06
Ο Κάρλο Μπαρτολούτσι!
Πώς είστε;
:05:09
-Τι κάνει στο τραπέζι μας;
-Τραπέζι του είναι.
:05:12
Δεν ήξερα ότι ήταν δικό σας.
Είμαι ο Μπρετ Κάμπελ.
:05:17
Δεν του αρέσει να τον
αποκαλούν Μπαρτολούτσι.
:05:23
Τσαρλς Μπάρετ είναι
τώρα...Τσάρλι...
:05:27
'Ισως δεν είναι καλή ιδέα.
:05:30
Το περάσαμε αυτό. Κάθε
λεπτό που χάνουμε μετράει.
:05:34
Ξέρω ότι με στηρίζετε,
το εκτιμώ αυτό...
:05:40
Το ακυρώνω αν θες. Πολύ κρύο
εδώ. Πάμε να τα πιούμε.
:05:43
Εσύ αποφασίζεις, φίλε.
:05:47
Είσαι μέσα;
:05:53
-'Εχεις κινητό;
-Θες να τηλεφωνήσεις τώρα;
:05:56
Για μια στιγμή. Η Τσίκι
με περιμένει μετά το μάθημα.
:06:00
Απ'τη μύτη σε σέρνει
αυτή η γκόμενα, μεγάλε!
:06:08
-Πρέπει να πηγαίνουμε.
-Μην περιμένει ο γέρος σου.
:06:12
Γιατί βιάζεσαι;
Κάποιο καυτό ραντεβού;
:06:15
Ο πατέρας μου μας περιμένει
στου Πήτερ Λούγκερ να φάμε.
:06:19
Δε γουστάρει να περιμένει.
:06:21
Ξέρω καλά τη γειτονιά...
'Εχεις ένα στυλό;
:06:25
Ξέρω πώς θα πάτε γρήγορα.
:06:28
Θα πάρετε την 59η Οδό...
:06:31
Για σκεφτείτε ποιος
είναι ο ασθενής μας.
:06:35
'Ενας αρχιμαφιόζος!
:06:37
Λέω μόνο ότι δεν έφτασε
τυχαία εκεί που έφτασε.
:06:42
-Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μας;
-Θα περάσουμε ωραία.
:06:47
Ξέρετε...Θα είμαι
ξένος στην παρέα...
:06:51
Το θέλουμε πολύ!
Θα μας δώσεις άλλοθι!
:06:54
'Αλλη φορά. 'Εστειλα τον
οδηγό μου σπίτι του.
:06:58
Κανένα πρόβλημα.
'Εχω τ'αμάξι μου εδώ.