:30:02
Son of a bitch !
:30:04
I thought you said this place
was safe. Fuckin' prick !
what are you doin'; it's a kid.
:30:08
- You make contact ?
- Look, just give me
a little more time.
:30:11
I gotta have something
to bill you for.
:30:13
When you find them, tell 'em you
represent interested parties,
gonna cover their holding fee.
:30:17
Don't scare them.
Right. Anything
you say, Charlie.
:30:20
Look, what's
the situation there, anyway.
I mean, are you alone ?
:30:23
It's okay, wyatt.
The people who are
responsible for this--
:30:27
Well, word is they used
an inside player on this one.
:30:44
- Gotcha.
-From what i understand,
:30:47
You got some heavy paper
with antoine, and, uh,
:30:50
You haven't made
much of an effort
to pay him back.
:30:52
What really makes
no-no-no fuckin' sense to me...
:30:54
Is the way you were raised,
with your upper-crusty fuckin'
grey poupon background,
:30:59
There's nobody you can go to
to get some of the scratch ?
:31:02
You can't crack the egg
out of one of them old fucks ?
:31:05
See, normally, this would be
the end of the conversation.
:31:08
This is your lucky day,
my friend.
:31:10
Can i tell him ?
Yeah, that's what we're
here for. Tell him.
:31:15
My partner and i,
we've taken care of
your debt with antoine.
:31:20
So now you owe us.
You can settle everything.
Clean.
:31:24
No more debt
hangin' over your head.
:31:26
You can go back to your
debutantes and your
ivy leagues and everything.
:31:29
And it'll be like
nothin' ever happened.
:31:32
Just be smart, kid.
Everybody wins,
nobody gets hurt, right ?
:31:36
Be smart. Use the grape.
You know what i'm sayin' ?
:31:39
It's nice and easy.
Nobody gets hurt.
Bop-bop-bop-bop. That's it.
:31:42
Win-win.
Nobody gets hurt.
:31:45
Beautiful.
You don't look so good.
What's the matter with him ?
:31:51
[ Man ]
Where the fuck
you goin' ?
:31:57
[ Screaming ]