1:04:00
???? [ Dance ]
1:04:02
What is he doin' here ?
Fuckin' mutt and jeff.
1:04:05
[ Man laughs ]
Hey, lono, if you're
gonna get up there...
1:04:08
You oughta
take somethin' off !
1:04:15
[ Sighs ]
This guy-- i can't believe it.
Jesus Christ.
1:04:20
Hey, boys,
what can i do for you ?
1:04:24
- You kidnapped Charlie,
you fuck !
- [ Screaming ]
1:04:27
Fuck ! [ Crying ]
Oh, ho, Jesus !
[ Groaning ]
1:04:35
Where the fuck are they,
cocksucker ?
All i got is
a phone number !
1:04:39
-Come here !
- fuck.
1:04:41
Where is it ?
Where is--
1:04:44
-Where is this motherfuck--
- you ain't foolin', lono.
1:04:47
It's in my wallet ! [ Crying ]
Look at this fuckin'
graphite piece of shit.
1:04:51
What did i say, huh ?
Fuckin'-- i'm goin' back
to steel.
1:04:54
[ Groans ]
I'm addin' strokes to my game.
Fuckin' cost me twice as much.
1:04:57
Graphite golf clubs,
plastic tips-- what the fuck.
[ Groans ]
1:05:01
[ Phone ringing ]
1:05:04
Hello.
Marty.
Got a number for ya.
1:05:08
[ Tv: indistinct ]
[ Chuckling ]
1:05:13
Turn on channel 3.
My show's about to start.
1:05:17
I'm in the middle
of watching something.
1:05:19
Three in a row you're watching.
Come on. Turn it.
[ Phone ringing ]
1:05:24
Yeah.
[ Marty ]
I represent a party interested
in paying for the girl.
1:05:28
Yeah ?
Elise chasten.
1:05:31
Yeah.
I'll have
the two million.
1:05:33
No !
yeah, and i need two hours
and a location for the exchange.
1:05:37
All right. Good-bye.
[ Chuckles ]
1:05:39
Well ?
Wrong number.
1:05:42
[ Chuckling ]
1:05:50
I'm breakin' your balls,
buddy !
1:05:53
Can you say two...
Million... Dollars ?
Whoa, whoa, whoa !
1:05:58
It's happenin', isn't it ?
Two million dollars.
Yeah, baby !