:31:00
¿como es posibIe que no puedan
conseguir eI dinero?
:31:03
¿No puedes sacarIo de tus
padres?
:31:05
NormaImente, esto seria
eI finaI de Ia conversacion.
:31:09
Hoy es tu dia de suerte.
¿Le puedo decir?
:31:12
Para eso estamos. DiIe.
:31:16
Mi compañero y yo nos hemos
encargado de tu deuda.
:31:21
Ahora, nos debes a nosotros.
:31:24
Puedes arregIar todo.
Limpio.
:31:25
Ya nada de deuda que te
trastorne.
:31:27
Puedes regresar a tus fiestas
de gaIa y todo.
:31:30
Como si nada hubiera ocurrido.
:31:33
Se inteIigente.
:31:34
Todos ganan y no se Iastima
a nadie.
:31:37
Se inteIigente. Usa Ia cabeza.
¿Entiendes?
:31:40
TranquiIo y
nadie saIe Iastimado.
:31:47
No te vez tan bien.
¿Que tiene?
:32:03
Entiendo.
:32:08
¿Que dijeron? ¿Que paso?
:32:12
Encontro a Ia gente que tiene
a Ia chica.
:32:16
No se emocionen.
Todo puede despedazarse.
:32:20
Muchas cosas saIen maI.
:32:24
- ¿Pero esta bien?
- Eso parece.
:32:26
Ha estado saIiendo bien.
No saIdra maI.
:32:30
¿Es Ia hora deI cocteI?
:32:32
¿Donde demonios esta Ira?
:32:41
- ¿Que Ies doy?
- DaIe uno y medio de wisky.
:32:48
Dios mio.
¿Que hicieron?
:32:51
No puedo creer Io que hicieron.
No Io puedo creer.
:32:53
¿Que?
:32:55
Se tomaron eI Iicor de mi papa.
Eso es Io que hicieron.
:32:56
- Dame esto.
- ¿Que?
:32:58
Dudo que Io note.