:37:02
Podria tener un corto circuito.
:37:04
CIaro.
:37:08
Nunca sabes.
:37:25
Es Ia pistoIa de mi padre.
:37:27
Sabes que no se nos permite
en eI dormitorio de mis padres.
:37:28
¿Que estas pensando,
escuIcando Ias cosas?
:37:30
CaIIate, Ira.
No estaba escuIcando.
:37:33
Ya sabia donde estaba
Ia pistoIa.
:37:34
Tú nos enseñabas cada verano.
Pense que Ia necesitariamos.
:37:36
Como puedes ver,
si Ia necesitamos.
:37:38
Bien. Ahora regresaIa.
:37:39
Lo siento, Ia pistoIa se queda.
:37:48
¿Que diabIos hiciste?
:37:50
Ni Io estabas viendo.
Estas sentado cotorreando.
:37:52
RegresaIe.
:37:56
Te dije que Io regresaras.
:37:58
- Dije que no.
- RegresaIe.
:38:10
Dame eI controI remoto.
:38:14
¿Que diabIos te pasa?
:38:17
DameIo.
:38:20
Dije que me Io des.
:38:25
Estoy tan cansado de ti.
:38:30
UItima oportunidad.
:38:37
Adios.
:38:40
Toma eI mendigo controI.
:38:44
- ¿Que demonios te pasa?
- Ve esta mierda.
:38:46
Hiciste que me perdiera
eI principio.
:38:48
Ahora no Io puedo ver.
:38:54
Voy por cigarros.