:21:01
Ali ste nori? Se ne spomnite,
da bi nas kmalu vse pobil?
:21:05
Zakaj ga ne bi s stolom
odvlekli do stranièa in...
:21:09
In? -Ne vem, zveimo mu eno
roko za nekaj in drugo za nekaj.
:21:14
In tretja roka? -Katera tretja...
-Ki mu bo izvlekla tièa ven.
:21:20
Namera, prosim vas!
-Namera je dobra.
:21:24
Kateri vrag je to? -Vaza. Ni e
nihèe slial za noèno posodo?
:21:28
Ne! Daj to! -Obalujem. Ima
boljo idejo? -Iz ri Lanke je!
:21:32
To je zate. -To ni smeno.
-Nekdo ga mora drati.
:21:36
V redu! Jaz sem glavni. Max,
stori to. -Ne morem. Lahko Avery.
:21:41
Ne bom! -Fantje, gre za
mojega tièa. Jaz izbiram.
:21:45
Jaz sem tu najblie zdravniku
in skrbim za njegovo telo.
:21:49
Kdorkoli eli drati mojega tièa,
je bolje, da mi da najprej pijaèo.
:21:54
Mislim, ne zahtevam, da gre
z menoj na veèerjo in ples.
:21:58
Ne zahtevam obveznosti. -al
mi je, to ni ravno dobra ideja.
:22:08
Oprostite, g. Lawrence,
telefonski klic.
:22:13
Charlie? Trenutek. -Napolni
ji kozarec, dokler se ne vrnem.
:22:19
Tukaj Marty. Si dobro?
-Bi te klical, èe bi bil dobro?
:22:24
Dobro, kaj se dogaja?
-Ne bo verjel.
:22:29
Izkljuèite me z zvoènika,
prosim vas. ' -Ne.
:22:33
Pooblastilo odvetnik-klient.
-Nisi na sodièu! -Zakaj ne?
:22:37
Ne bomo sliali tistega drugega.
-Govorita v ifrah. -Bog...
:22:42
Mogoèe govorita v ifrah. "Si
dobro?" "Ne." "Da, dobro mi bo."
:22:49
Kaj se, za vraga, tu dogaja?
-Ugrabili so me. -Zaradi èesa?
:22:54
Zaradi dveh milijonov dolarjev.
-Ne, mislim, zaradi èesa?
:22:59
Karkoli stori, ne polji otroka
v internat. -Internat... Posluaj...