:25:01
Daj steklenico in krpo
v vedro in mi ga daj.
:25:09
Pusti ga. -Pojdi v hotel, stuiraj
se, obrij, obleci in najdi slubo.
:25:14
Èe te spet vidim na ulici
z vedrom, te bom ustrelil.
:25:20
Ti si v redu, èlovek.
:25:25
Taki potrebujejo samo
malo poduka. Prekleto!
:25:30
Lahko dobim cigareto,
prosim? -Daj mi pitolo!
:25:34
Pusti ga pri miru.
:25:37
Prekleto!
Prekleta scalnica!
:25:43
Pomisli, dal sem mu 500 dolarjev!
-S kornji si v minusu za 2000.
:25:49
Ne omenjaj veè usranih kornjev!
Jasno? -Oprosti, Lono.
:25:53
To ni smeno, prekleto!
-alim se.
:25:57
Noèem veè sliati o usrani
obutvi od tebe! -Ne bom veè.
:26:01
Ne govori mi niti o nogavicah!
-Ne bom. -In pusti gumbe pri miru!
:26:06
Tukaj Marty. Ravno sem govoril
s Charlijem. Ugrabili so ga.
:26:11
Je dobro? -No, iv je.
:26:19
Roka mi je otrpnila. Zrahljajte
vrvico. -Pusti, preivel bo.
:26:23
Naj mi kdo da pijaèo. -Jaz bom.
To je dobra ideja. -Hvala.
:26:28
Max! Meanje alkohola in
zdravil proti boleèinam lahko...
:26:32
Posluajte ga. Oèe je zdravnik.
-Mislil sem, da je morilec.
:26:37
Zaklenjeno je! -Hlini, da si
zloèinec, da vidi, kaj bo.
:26:43
Viski. Z ledom, èe je.
:26:53
Ponovi to. -Super. Daj celo
steklenico. Èudovita ideja.
:26:58
On je velik fant. Èe eli piti,
mu daj. -Si zdaj zdravnik?