:31:06
Ali je zdaj "happy-hour"?
-Kje je lra? -Ira!
:31:17
Kaj mu naj dam?
-Daj mu viski.
:31:24
Moj Bog! Kaj ste storili?
Ne morem verjeti!
:31:29
Kaj je? -Pili ste pijaèo
mojega oèeta! Daj mi to!
:31:33
Kaj? -Ne bo niti opazil.
-Ne bo? Glej! Kaj je tole?
:31:38
On oznaèuje nivo v steklenici
na koncu vsakega poletja.
:31:43
Moj bog, res je. -Seveda!
Veliko ljudi to poène!
:31:47
Bog! Poglejte to!
Poglejte!
:31:51
Zakaj mi enostavno
ne zabijete noa v hrbet?
:31:58
Tvoj prijatelj? -Ira nima
prijateljev. -Ni res.
:32:02
Mi smo ti prijatelji. -Moralo bi
biti dolgoèasno, a je kar ivahno.
:32:06
Kdo je zdaj to? -Prekleti
rent-a-policaj. -Ne oglasi se.
:32:10
Moram se oglasiti,
sicer bo poklical policijo.
:32:14
In on bo poklical mojega oèeta
ln on nas bo priel vse pobit.
:32:18
Oprostite, jaz sem e mrtev.
-Odstrani ga od vrat.
:32:23
Kaj? Kako?
-Odstrani ga od vrat!
:32:26
Sleci plaè. -Oh, sranje!
:32:34
Dober veèer. -Kaj, hudièa, je to?
Kako ste? Kaj je? -Geslo?
:32:39
To je hia Winstona Rederja.
Jaz sem njegov sin, lra.
:32:43
Vseeno rabim geslo. Drugaèe
moram obvestiti policijo.
:32:47
Geslo je...
:32:50
Mi ne morete pomagati? Minilo
je dovolj èasa. Pomagajte mi.
:32:55
Centrala, tukaj enota 7.
:32:58
Drite roke, da jih vidim, ali
pa bom uporabil to. -Baterijo?