:34:08
Kaj pa ti bulji, prekleto?
:34:13
Je bil Charlie tu? -Da, kot
ponavadi. -Je s kom govoril?
:34:18
Da. Sedel je z nekimi mulci
in popil pijaèo. -Z mulci?
:34:22
Da. Prihajajo sem zadnje èase.
Eden zaradi Jennifer.
:34:26
Hostese? -Da. A njena izmena se
je konèala pred dvema urama.
:34:30
V redu, naredi mi uslugo. Rabim
informacije. tevilko, naslov...
:34:34
To ni potrebno. G. Barret
dobro skrbi zame. -Da?
:34:39
Potem naj se spelje.
:34:44
Moj stric je bil lastnik hie.
Tako sem dobil ta posel.
:34:50
Ne vem, ali ima slubo, toda èe
te zanima, lahko... -Izkljuèi to!
:34:55
Kdo je tam? -Niè. Nihèe.
-Moral bom pregledati ta sektor.
:35:00
Veste, ne morete.
:35:04
Vrata so se zataknila.
To je narobe s tem sektorjem.
:35:08
Rabim dostop do
tega sektorja, gospod.
:35:12
Ira, kaj je s teboj? lma samo
lahko pivo? Hej, kako ste?
:35:20
Je vse v redu? -Centrala?
Vse je èisto. Lani alarm.
:35:25
Morate poklicati East State,
da pregledajo varnostni sistem.
:35:30
Seveda.
:35:34
Nikoli se ne ve. -Seveda.
-Hvala, èlovek.
:35:41
Hvala.
:35:50
To je oèetova pitola. Ne smemo
v spalnico! Brska po stvareh?
:35:55
Daj utihni! Nisem brskal.
Vsi vemo, kje je pitola.
:35:59
Vsako poletje nam jo kae!
Mislil sem, lahko nam pride prav.