1:04:01
Ne porivaj samega sebe v glavo.
To je vse. -Da...
1:04:06
Vem. To je neumno.
-Nima smisla.
1:04:14
Nehaj gledati kornje.
-Ne gledam jih.
1:04:17
Videl sem te s kanèkom oèesa.
-Veè so mi kornji. Lepi so.
1:04:22
Toda ne bi dal zanje 1 500
dolarjev. Ti si nor.
1:04:26
To ni kaèja koa. Kaèo
najde v puèavi in jo ubije.
1:04:30
Za to mora tip vzeti èoln,
potapljako opremo in harpuno.
1:04:34
Mora se potopiti, ubiti ribo in
jo prinesti ven. Drag postopek.
1:04:38
Moral bi dati 5000 $ za njih.
Dobil sem jih ugodno!
1:04:43
Prekleta sramota. -Tako je! Ven
bo priel! Kot bi vozil taèo!
1:04:47
Jezus, kaj si storil?
1:04:58
Si prebral to?
-Da, dvakrat.
1:05:02
Fantje, èe kmalu ne umrem zaradi
izkrvavitve, bom od dolgega èasa.
1:05:08
Kaj pravite na to,
da bi malo ubili èas?
1:05:13
Jaz imam ful.
1:05:17
koda, Max. Oprosti, toda
mogoèe tole ni tvoja noè.
1:05:23
Da, povej mi o tem. -Si komu
poslal èasopis z mrtvo ribo?
1:05:27
Zameal si me z nekom
iz filma, sinko.
1:05:31
Ljudje delajo take napake. Tak
profil imam. -Dobro meaj.
1:05:35
Meam. -Rekel si, da vadi doma.
-Kakno zvezo ima to? lgramo.
1:05:39
Opièji prekleti nogomet.
-Brett, pridrui se nam. -Ne.
1:05:44
Lahko bi se zabaval. To je
dovoljeno. -Ne bom igral s tabo.
1:05:48
Vi kar igrajte, èe elite.
Zabavajte se. -Hvala, Brett.
1:05:53
Ni bratovèine, ha?
Kakor hoèe.
1:05:57
Dobro, pet kart, asi, dame,
enooki jacki in kralji.