1:28:00
Razstrelil bom glavo tvojemu
kolegu. Odvri pitolo. -Ne!
1:28:07
Izpusti prekleto pitolo! Kaj je
zdaj to, prekleto? -Moje dekle.
1:28:12
Reci ji, naj se umakne. -Kaj
eli, da storim? -Ustreli...
1:28:17
Njega!
1:28:22
Zakaj mene? -To je bila tvoja
ideja, bedak. -Si dobro?
1:28:27
Tako-tako. Razen tega.
-Odrezali so ti prst?
1:28:35
Kdo je on? -Ira. Moj èlovek.
To je njegova hia.
1:28:41
Lepa hia. -Hvala. -Ni za kaj.
-Avery, spusti pitolo.
1:28:45
Ne morem te spustiti. -Charlie,
dovoli mi, da ga odstranim.
1:28:50
Zahvali zvezdam, ker noèem, da
ti Lono stori, kar eli. -Toèno.
1:28:56
Dovoli, da me Lono odpelje, pa
bo, kot da se ni niè zgodilo.
1:29:01
Ne morem te spustiti.
1:29:05
Nimamo izbire. -Imam pitolo
v roki! lmamo izbiro!
1:29:09
eli konèati na tleh kot tvoj
prijatelj? Vrzi pitolo!
1:29:13
Konèajmo s tem. -Èe ga
izpustimo, bo Elise mrtva.
1:29:18
Èe ga ne izpustimo, bo mrtva.
Tako vsaj ima monosti.
1:29:22
Tak je naèrt. Jaz bom odpeljal
Charlieja v bolnico.
1:29:26
Pripeljali ti bomo sestro nazaj
in mogoèe bo doèakal diplomo.
1:29:30
Kakno jamstvo imam, da ne
boste krili dogovora?
1:29:34
Avery, ima mojo besedo.
1:29:37
Zamisli si prekletega tipa!
-Kaj poène?! -Izpustil ga bom.
1:29:41
Konèno. Oèitni diplomiranec.
-Ne, ne bo!
1:29:47
Ne alim se.
-Spusti prekleto pitolo!
1:29:53
Ustrelil me bo? Stori, kar ti
je volja, jaz ga bom osvobodil.