1:01:23
MOTHER: Der Ballon, Steed.
1:01:25
Kümmern Sie sich nicht um mich.
1:01:34
[Flammen prasseln]
1:01:45
[Emma stöhnt]
1:01:50
SIR AUGUST: Sie treiben ab.
1:01:55
[Dramatische lnstrumentalmusik
spielt weiter]
1:01:59
[Piepen]
1:02:00
SIR AUGUST:
Sie treiben ab. Sie verlieren Höhe.
1:02:11
SIR AUGUST:
Sie sind vom Kurs abgekommen!
1:02:15
[Dramatische lnstrumentalmusik
spielt weiter]
1:02:23
[Stöhnen und Ächzen]
1:02:41
[Dramatische lnstrumentalmusik
spielt weiter]
1:02:54
[Pfeifen des Radars]