:04:02
Így járnak az adósok,
Lebowski.
:04:05
Ne, ne, ne csináld...
:04:08
Ne a szõnyegre, haver.
:04:10
Látod, mi történik,
Lebowski?
:04:14
Senki sem hív Lebowski-nak!
Rossz helyen jártok, én a Töki vagyok.
:04:18
Lebowski-nak hívnak, Lebowski.
A feleséged Nyuszi.
:04:23
A feleségem Nyuszi?
:04:26
Látsz jegygyûrût
az ujjamon?
:04:29
Úgy néz ki a ház, mintha nõs lennék?
Még az ülõke is fent van.
:04:40
-Mi a fasz ez?
-Nyilván nem jársz golfozni...
:04:47
-Woo!
-Mi?
:04:49
Nem úgy volt, hogy
ez a fickó milliomos?
:04:53
Picsába.
:04:55
Mit gondolsz?
:04:57
-Csóró hülyének néz ki.
-Én legalább szobatiszta vagyok.
:05:02
Kibaszott idõpocsékolás.
:05:03
Kösz szépen, seggfej!