:37:00
Ils l'étaient.
:37:01
Nous dialoguons avec eux.
:37:03
Ils ont toujours su
que vous alliez partir.
:37:07
Les bénéfices grossissant
d'année en année,
:37:09
ils savaient que vous partiriez.
Ils travaillaient trop bien.
:37:13
Nos employés comprennent mieux
la situation que vous.
:37:17
Ça aurait fait 20 ans vendreri
que je travaille ici.
:37:21
Ils nous ont dit hier
:37:24
que l'usine allait fermer.
:37:27
Vous savez où ils vont s'implanter ?
:37:29
Oui, au Mexique.
:37:34
Vous avez des projects ?
:37:37
Je n'en ai pas pour l'instant.
Je ne sais pas.
:37:40
Il faudra que je voie
ce qu'on me propose et j'aviserai.
:37:45
J'ai demandé à Ed s'il voulait aller
chez Manpower
:37:50
dont le siège social
:37:52
est justement situé à Milwaukee.
:37:54
Manpower qui vous garantit
un emploi journalier
:37:58
était devenu l'employeur Nº1
du pays.
:38:03
Etant donné que c'est
une grosse entreprise,
:38:06
Ed pourrait décrocher un emploi.
:38:09
Je regrette de ne pas pouvoir
vous aider
:38:12
mais je suis prise de court
et je n'ai pas tous les éléments.
:38:16
Et une simple inscription
pour un travail temporaire ?
:38:23
Milwaukee était un foyer industriel
et il n'y a plus personne.
:38:27
On était une des entreprises
les plus importantes et on s'en va.
:38:31
Je ne sais pas ce qu'on va faire.
:38:38
Dans 'avion, entre deux villes,
:38:40
Je suis souvent coincé
à côté d'un homme d'affaires
:38:43
qui, après avoir avalé 2 ou
3 martini, me regarde sous le nez:
:38:50
"Qui êtes-vous ? Roger Moore ?"
:38:56
"Je me souviens de votre film."