:53:00
...bist du.
:53:02
Leck mich, Zeke.
:53:07
Was ist hier los?
:53:10
Habt ihr keinen Unterricht?
:53:13
Es geht darum...
:53:15
...Mr. Furlong.
:53:16
Casey denkt, Sie sind ein
Außerirdischer.
:53:24
Wirklich.
:53:25
Genaugenommen, alle Lehrer.
:53:30
lst das wahr?
:53:37
Das Ding, das ich gestern fand?
Wo ist es?
:53:41
lch habe es an die Uni geschickt.
:53:43
Wissen sie, was es ist?
:53:49
Verzeihen Sie die Störung,
Mr. Furlong, aber-
:53:53
Setzen Sie sich doch...
:53:54
...es wird nicht lange dauern.
:53:57
Hinsetzen!
:54:07
Lassen Sie ihn los, Furlong.
:54:09
Es ist zu eurem Besten, Zeke.
:54:14
Verdammt nochmal!
:54:16
Komm schon.