1:18:00
lch habe noch mehr SKAT.
1:18:02
Wo?
1:18:03
lm Kofferraum.
1:18:05
ln deinem Kofferraum.
1:18:06
ln deinem Auto. Mitten unter
den Außerirdischen.
1:18:09
Wie praktisch.
1:18:11
Hast du eine bessere ldee?
1:18:20
Wo bist du, Stan?
1:18:51
Müssen wirwirklich beide
zum Auto gehen?
1:18:55
Nein.
1:18:56
Einer ist der Köder.
1:19:07
Wo ist er?
1:19:09
Sieh dort drüben nach!
1:19:10
Los, findet ihn!
1:19:17
Hallo, Casy.
1:19:21
Wo willst du hin?
1:19:23
Du Klassentrottel.
1:19:24
Ewiger Verlierer...
1:19:26
...derweiß, dass es nie
anders sein wird.
1:19:29
So war es schon immer...
1:19:31
...und so wird es für den Rest
deines Lebens bleiben.
1:19:35
Dem können wir ein Ende bereiten.
1:19:37
Willst du nicht dazugehören?
1:19:39
Tu es nicht.
1:19:41
lch war nicht mehr so glücklich...
1:19:44
...seit mein Vater starb.
1:19:47
lch weiß, du begehrst mich.
1:19:49
Komm schon...
1:19:51
...tun wir es doch.