:03:00
Tot morgenochtend, Mrs Olson.
:03:47
Coach Willis...
wat kan ik voor u doen?
:03:50
U ziet er vanavond erg mooi uit,
Miss Drake.
:03:56
Heeft u gedronken, coach?
:03:58
Sorry dat ik u lastig val...
:04:03
maar ik kan geen potlood vinden.
:04:06
U heeft geen potlood nodig,
maar een goede nachtrust.
:04:11
lk heb wel een potlood nodig.
-Slaap uw roes uit.
:04:14
Heeft u een potlood?
-lk heb genoeg potloden.
:04:19
Waarom gaat u niet gewoon naar huis
met uw potlood? Het is laat.
:04:25
U ziet er wel
heel erg leuk uit vanavond.
:04:30
Dit begint
op seksuele intimidatie te lijken.
:04:41
Dat heb ik altijd al willen doen.
:04:59
Wil Miss Drake zich melden
biij 't kantoor van de directeur?.