:26:04
To tam píou?
Zaríkávac?
:26:07
Chtela bych, abyste prijel
do New Yorku a vylécil kone.
:26:13
Myslím, e jste tomu
patne rozumela.
:26:16
Tohle já nedelám.
Vedu kurzy pro veterináre.
:26:19
Mohl byste prijet
na den do New Yorku?
:26:22
Momentálne kurzy nevedu.
Jedu na ranc v Montane.
:26:26
Zaplatím vám letenku.
První trídu.
:26:30
Zbytecne byste utrácela.
:26:34
Kdy máte cas?
:26:35
Kdy vám v Nevade reknu e ne,
znamená to, e v New Yorku ano?
:26:40
Nezlobte se,
ale nic pro vás nemuu delat.
:26:45
- Na východe máte své veterináre.
- Nechci veterináre.
:26:49
Doufám, e se vá kun uzdraví.
:26:52
- To není muj kun.
- Na shledanou.
:27:02
Grace?
:27:04
Grace, to jsem já.
:27:22
Není ti nic?
:27:33
Rozmyslela jsem si,
co udeláme s Pilgrimem.
:27:37
Mel by se utratit.
:27:40
Není správné nechat ho trpet.
:27:44
- Treba se...
- Moná by me taky meli utratit.
:27:50
Coe?
:27:52
Stejne u nejsem k nicemu.
:27:56
Priel ti fax.