:10:01
Já jsem Annie Macleanová.
Telefonovali jsme spolu.
:10:04
Nemohla jsem to tu najít.
Nejsou tu ukazatele.
:10:08
Je tu spousta ukazatelu,
ale nejsou na nich písmena.
:10:12
Proc mám dojem,
e tu nejste jen náhodou?
:10:17
Chci, abyste se podíval na kone.
Nebude to dlouho trvat.
:10:21
A kdy nezmeníte názor...
:10:23
- Vy me chcete odvézt na východ?
- Ne.
:10:26
Privezla jsem kone sem. I dceru.
Jsou v motelu U línýho Joea.
:10:31
Vy jste ho táhla a sem?
:10:33
Ano, mela jsem príves.
Nemusel beet vedle auta.
:10:39
To jste jela sama?
:10:43
Klobouk dolu, paninko,
e jste si dala tu práci.
:10:45
Nemusíte mi
mazat med kolem pusy.
:10:48
Jela jsem celou tu cestu
pro pár minut vaeho casu.
:10:52
Privezla jsem ho takovou dálku,
tak se na nej podívejte.
:10:56
Kdy to budete videt stejne,
odjedu a u o mne neuslyíte.
:11:00
Platí?
:11:04
Jsme U línýho Joea.
Prijïte kdykoli.
:11:08
Nemusíte volat predem.
:11:13
Jeíi!
:11:27
Mami, nekdo klepe.
:11:31
Je tu jen jeden doktor.
Potrebuji nekoho pro Grace.
:11:36
První terapeut
je odsud dve hodiny cesty.
:11:41
Opravili ty barvy?
:11:45
Jsem Tom Booker.
Je tu maminka?
:11:48
Telefonuje.
:11:51
Mami, je tu nejaký kovboj.
:11:55
Gottschalkovi do toho nic není.
Co se do toho plete?